TOP ỨNG DỤNG VÀ TÀI NGUYÊN SÁCH NÓI (AUDIOBOOKS) CHO CON NGHE MỖI NGÀY

TOP ỨNG DỤNG VÀ TÀI NGUYÊN SÁCH NÓI (AUDIOBOOKS) CHO CON NGHE MỖI NGÀY

Gần đây mình thấy bố mẹ có nhu cầu tìm sách truyện audio cho con với nhiều mục đích khác nhau: con muốn nghe khi gần ngủ, chỉ nghe chứ không muốn xem do sợ ảnh hưởng mắt, muốn nghe liền mạch không gián đoạn quảng cáo, hoặc nghe mọi lúc mọi nơi không cần kết nối, v.v.

Trong bài viết dưới đây mình sưu tầm một số ứng dụng, tài nguyên, truyện audio hoặc mẹo tải từ YouTube về máy để con thỏa sức nghe sách. Mình tham khảo, tra cứu và tổng hợp từ các phụ huynh Hong Dinh (Thu Hồng), Thucanh Tran, Nguyen Thi Thu Hien, Hien Truong cùng nhiều bình luận đóng góp của các phụ huynh khác. Mời bố mẹ lưu và chia sẻ nhé ạ.

ỨNG DỤNG VÀ TRANG WEB AUDIOBOOKS

1. Storynory:

https://www.storynory.com/

Storynory cung cấp nhiều sách và truyện audio miễn phí đặc biệt dành cho trẻ em, bao gồm các câu chuyện cổ tích và truyện ngắn. Con có thể download file truyện dạng .mp3 và dạng văn bản.
Chi phí: Miễn phí.
Ưu điểm: Được phân loại theo độ tuổi và chủ đề. Hỗ trợ tải xuống và nghe offline. Ứng dụng cập nhật truyện mới thường xuyên. Giao diện và hình ảnh minh họa sinh động phù hợp với trẻ tiểu học hoặc đầu trung học.
Nhược điểm: Nội dung giới hạn chỉ cho các trẻ nhỏ là chủ yếu. Chất lượng sản xuất có thể không đồng đều.

2. OxfordOWL:

https://www.oxfordowl.co.uk/for-home/find-a-book/library-page

Thư viện sách khá chất lượng với khá nhiều sách điện tử và sách nói miễn phí, chia trình độ và độ tuổi rất dễ học, audio đọc chuẩn, tranh đẹp truyện hay. Bên cạnh đó còn có hướng dẫn để tự dạy 4 kỹ năng cho các bé ở nhà. (bạn Thucanh Tran chia sẻ)
Chi phí: Miễn phí.
Ưu điểm: Nội dung giáo dục chất lượng khá tốt so với 1 nền tảng miễn phí.
Nhược điểm: Nội dung không phong phú như các nền tảng thương mại trả phí khác.

3. Audible:

https://www.audible.com/ep/audiobooks

Audible thuộc sở hữu của Amazon, là một trong những nền tảng audiobook khá phổ biến hiện nay. Trang web có một bộ sưu tập sách nói phong phú, đa dạng độ tuổi với chất lượng âm thanh cao.
Chi phí: Trải nghiệm miễn phí 30 ngày. Phí sau trải nghiệm khoảng 370,000đ/1 tháng. Bố mẹ có thể tìm truyện và chọn nghe sample trước khi đăng ký, ví dụ mình chọn Harry Potter Book 1 thì sẽ cho nghe thử 5 phút.
Ưu điểm: Mình thấy giao diện khá thông minh, có phân loại thể loại sách, best-sellers, v.v.; tích hợp các tính năng như đánh dấu trang, chọn chương, tùy chỉnh tốc độ phát và lặp lại, hẹn giờ ngủ. Tính năng nghe offline hỗ trợ nhiều thiết bị, đồng bộ hóa tiến độ đọc giữa các thiết bị.
Nhược điểm: Chi phí khá cao so với một số nền tảng khác. Một số sách có thể không có sẵn tại thị trường Việt Nam.

4. Kindle:

https://www.amazon.com/kindle-dbs/storefront

Nền tảng đọc sách điện tử và sách nói của Amazon, với ứng dụng và thiết bị đọc sách Kindle có tính năng Whispersync cho phép đồng bộ hóa giữa sách điện tử và sách nói.
Chi phí: Có nhiều tùy chọn sách nói mua lẻ, với giá dao động từ khoảng 100,000đ trở lên. Amazon cũng cung cấp dịch vụ thuê bao Kindle Unlimited với giá khoảng 230,000đ, nhưng sách nói có thể không bao gồm trong gói này.
Ưu điểm: Tích hợp tốt với thiết bị Kindle và ứng dụng Kindle. Chất lượng âm thanh tốt, có nhiều tính năng tùy chọn. Hỗ trợ tải xuống nghe offline.
Nhược điểm: Phải mua sách nói riêng lẻ, không có gói dịch vụ cho sách nói. Một số sách có thể không có sẵn tại thị trường Việt Nam.

5. Spotify:

https://www.spotify.com/us/audiobooks/

Ứng dụng quốc dân quá quen thuộc với mọi nhà rồi ạ. Spotify cung cấp audiobook, podcast, và âm nhạc. Tuy nhiên thì audiobook không phải là tính năng chính, khó tìm kiếm và quản lý audiobook trong thư viện hơn là khi con nghe nhạc và podcast thông thường.
Chi phí: Miễn phí với quảng cáo, hoặc trả phí cho phiên bản Premium không có quảng cáo. Gói Học sinh dao động khoảng 150,000đ/tháng, gói Family khoảng 490,000đ/tháng (cho 6 tài khoản).

6. Curiosity Stream:

https://curiositystream.com/

Tuy đây không phải là ứng dụng chuyên audio và chỉ phát video như YouTube hay Netflix, nhưng mình thấy đây là nền tảng nghe khá hay nên nhân tiện giới thiệu cho bố mẹ luôn ạ. Các video tập trung vào nội dung giáo dục và khám phá, khoa học, và lịch sử, chuẩn trình độ và đa dạng theo sở thích của các con.
Chi phí: Gói hàng tháng tiêu chuẩn khoảng 130,000đ/tháng. Gói hàng năm khoảng 980,000đ/năm.
Ưu điểm: Nội dung chất lượng cao, giàu thông tin bổ ích cho mục đích giáo dục.
Nhược điểm: Không tập trung vào audiobooks nhiều mấy, chủ yếu là video, chi phí khá cao.

7. Google Play Books:

https://play.google.com/store/books/category/audiobooks

Đây là một trang sách của Google Play cung cấp các thể loại sách (trong đó có audiobooks) dưới dạng mua lẻ hoặc xem miễn phí, không yêu cầu đăng ký tài khoản. Đây là một lựa chọn tốt để các con thử nghiệm nếu chưa có ý định nghe sách nói lâu dài.
Chi phí: Miễn phí và có phí dao động từ 100,000đ đến 300,000đ tùy thuộc vào tựa sách.
Ưu điểm: Miễn phí nhưng khá chất lượng, giọng đọc hay, lôi cuốn. Có lưu lại lịch sử đọc, tiến trình đọc và gợi ý thêm những đầu sách tương tự. Tính năng đồng bộ hóa giữa các thiết bị.
Nhược điểm: Độ đa dạng sách không quá cao như các trang web khác.

8. Apple Books:

https://www.apple.com/apple-books/

Apple Books (trước đây là iBooks) là nền tảng cung cấp cả sách điện tử và sách nói của Apple, tích hợp sẵn trên các thiết bị iOS và macOS.
Chi phí: Sách nói có thể mua lẻ, giá dao động từ khoảng 100,000đ đến 300,000đ tùy tựa sách. Một số sách có thể miễn phí.
Ưu điểm: Tích hợp tốt với hệ sinh thái của Apple, dễ dàng mua và tải xuống sách nói với chất lượng âm thanh tốt rất tốt, giọng đọc hay, phù hợp để con nghe luyện ngôn ngữ.
Nhược điểm: Tài nguyên dàn trải. Không có tùy chọn giá theo tài khoản, phải mua từng cuốn sách riêng biệt. Giá sách có thể cao hơn so với các trang web có gói mua lẻ theo tháng hay combo.

9. Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/browse

Apple Podcasts không phải là một nền tảng chuyên cung cấp sách nói nhưng có rất nhiều podcast mà con có thể tìm nghe tương tự như sách nói. Có rất nhiều podcast rộng khắp các chủ đề mà còn miễn phí đang chờ con khám phá.
Chi phí: Miễn phí.
Ưu điểm: Được tích hợp sẵn trên các thiết bị iOS và macOS.
Nhược điểm: Không tập trung vào sách nói, chủ yếu là podcast. Nội dung sách nói có thể không phong phú hoặc đa dạng như các nền tảng chuyên biệt.

10. Story Jumper:

https://www.storyjumper.com/book/search

Trang web sách nói có tính tương tác cao với các tính năng lật trang và lựa chọn ngôn ngữ. Có dịch ra nhiều thứ tiếng (trong đó có tiếng Việt) ở dạng văn bản. Đặc biệt có phần tự tạo truyện/sách (Create a book) theo mẫu có sẵn. Sau khi các con tự tạo và xuất bản sách của riêng mình, con có thể share hay upload lên chính trang Storyjumper theo chủ đề sẵn có.
Chi phí: Miễn phí nghe audio, tạo và xuất bản sách, nhưng có thể mất phí nếu mua sách in.
Ưu điểm: Giao diện dễ sử dụng để tự xuất bản sách.
Nhược điểm: Chính vì người dùng có thể tự tạo sách nên chất lượng sách có thể không đồng đều. Không có nhiều lựa chọn sách đã có sẵn.

11. Storyonline:

https://storylineonline.net/

Trang web được tài trợ bởi Quỹ Công nghiệp Giải trí (Entertainment Industry Foundation-EIF). Điểm đặc biệt của trang web là một số câu chuyện & sách nói sẽ do người nổi tiếng đọc cho các con. Bố mẹ sẽ thấy một vài gương mặt thân quen trong các phim điện ảnh và truyền hình Mỹ.
Chi phí: Miễn phí, bản xem trên laptop hay desktop có thể download các trang activities kèm theo truyện.
Ưu điểm: Nội dung miễn phí và chất lượng cao. Có nhiều truyện kinh điển như Strega Nona, Harry the Dirty Dog, The Rainbow Fish, A Bad Case of Stripes, hay Library Lion. Trang có sự hợp tác của những NXB nổi tiếng như Harper Collins, Penguin, Barron's, CandleWick Press.
Nhược điểm: Nội dung giới hạn chỉ cho các trẻ nhỏ là chủ yếu.

12. Unite for Literacy:

https://www.uniteforliteracy.com/

Unite for Literacy cung cấp sách nói miễn phí cho trẻ em với hình ảnh sinh động, có bản in sách kèm theo audio/narration. Con có thể đọc sách, hoặc nhấn tùy chọn nút audio để nghe sách. Phần narration có thể nghe được bằng 37 thứ tiếng , trong đó có tiếng Việt (click icon quả địa cầu để chọn). Sách chủ yếu là dạng non-fiction/cung cấp thông tin với rất nhiều chủ đề: động vật, chăm sóc thân thể, khoa học,... từng quyển được sắp xếp theo cấu trúc thống nhất 1 bên hình ảnh và 1 bên văn bản.
Chi phí: Miễn phí.
Ưu điểm: Nội dung được phân loại theo độ tuổi và chủ đề. Hình ảnh sinh động hỗ trợ việc nghe và đọc.
Nhược điểm: Giới hạn chỉ cho các trẻ nhỏ là chủ yếu, nội dung còn hạn chế và chưa quá phong phú so với các nền tảng khác.

13. Story to Grow By:

https://storiestogrowby.org/bedtime-stories-kids-free/

Story to Grow By cung cấp truyện và sách nói miễn phí dành cho trẻ em, với nhiều thể loại và chủ đề khác nhau.
Chi phí: Miễn phí.
Ưu điểm: Nội dung miễn phí và phong phú, dễ dàng truy cập và tải xuống nghe offline.
Nhược điểm: Nội dung giới hạn chỉ cho các trẻ nhỏ là chủ yếu.

TÀI NGUYÊN NGHE SÁCH, TRUYỆN VÀ PHIM:

📖 File nghe bộ sách Storey Tree House (chị Nguyen Thi Thu Hien chi sẻ): https://drive.google.com/.../0B98dcR-e6L2-b1BBZlpJMzQxM0E...

📖 File phim Harry Potter full không sub (bạn Hien Truong chia sẻ): https://1drv.ms/u/s!AgHoNx3xUUd8gsx96m2fk7KynW9h6Q?e=xAÀqoD

📖 Kho tàng kênh YouTube kể chuyện cực hay với hàng trăm video bổ ích: https://www.facebook.com/groups/homeschoolingcungconhoctainha/posts/2143656576000610

MẸO TẢI TRUYỆN TỪ YOUTUBE SANG DẠNG AUDIO:

Bố mẹ có thể gõ ký tự “pp” ngay sau chữ “youtube” trong đường link của video bất kỳ để download dạng mp3. Ví dụ:

Video Snow White (UK English accent): https://www.youtube.com/watch?v=wtMUy_3NGl4
Link tải mp3 (hoặc video offline) sẽ là: https://www.youtubepp.com/watch?v=wtMUy_3NGl4

Để bổ trợ cho sở thích luyện nghe sách và truyện của con, phụ huynh có thể khuyến khích con đọc sách, tham gia các câu lạc bộ yêu sách, các lớp học văn học chất lượng phù hợp với độ tuổi; qua đó con sẽ nâng cao trình độ ngôn ngữ và văn học của mình một cách bài bản hơn. Bố mẹ có nhu cầu tìm hiểu về chương trình tiếng Anh chuẩn quốc tế, cũng như các lớp học văn học chất lượng từ Anh Quốc thì có thể liên hệ em nhé ạ!

Oct 25, 2024